| Was ist ein Haiku | |||||
|
Dichtung ist das seelische Abbild des Menschen, die japanische Dichtung gibt in ihren Worten ihre heimatliche Atmosphäre wieder |
|||||
 |
|||||
|
In der Dichtung Japans offenbart sich das Urgesetz des Kosmos, tritt das Letzte, Höchste und Tiefste, nach östlicher Auffassung das Nichts, in sprachliche Erscheinung. Die wechselseitige Beziehung zwischen Nichts und Erscheinung wird durch die Erfahrung des Lebens aufgehoben. Der Ausdruck dieser Dichtkunst wird immer durch die Zeit bedingt, das aber versinnbildlicht die Natur des Absoluten, wie im Haiku. |
|||||
|
Während die deutsche Dichtung einen stark erzählenden Charakter hat, betont die japanische Dichtung den lyrischen Charakter. Das japanische Wort für Dichtung, UTA, bedeutet wörtlich "Gesang" und ist abgeleitet von uta-u "singen", was bedeutet, Fühlen in rhythmischen Klängen auszudrücken: |
|||||
|
I. Einführung - sprachliche Bedingungen II. Geschichte - historischer Überblick |
|||||
|
|
|||||
|
|
||||